Normalgewicht erreicht AUSTRALIEN 🇦🇺
Johanna ElsenShare
Die Idee, mein Buch auf Englisch zu übersetzen, stand schon lange auf meiner Liste – aber ein konkretes Datum dafür gab es nie. Dann rückte unser Familienurlaub in Australien immer näher und immer mehr kam mir der Gedanke: "Was wäre, wenn ich das Buch bis dahin übersetzt bekomme und Exemplare direkt mitnehmen könnte?"
Mit diesem Gedanken im Hinterkopf legte ich los. Pausenlos und voller Fokus habe ich mein Buch gemeinsam mit einer Muttersprachlerin übersetzt – und es hat geklappt!
So konnte ich 5 Exemplare mitnehmen. Zwei gingen an Freunde in Australien. Zwei sind jetzt in lokalen Stores in Burleigh Heads (QLD) erhältlich:
📍Big B Books | 16/50 James St, Burleigh Heads QLD 4220
📍Op Shop | 2 Elder Entrance, Burleigh Heads QLD 4220
Wie das klappte? Ganz einfach: Hingehen, vorstellen, fragen. Dank meiner Präsenz auf Social Media und meiner Website konnten die Ladeninhaber schnell einen Eindruck gewinnen – und zack, mein Buch war Teil ihres Sortiments. Wer weiß, wer es dort in die Hände bekommt!
Während „Normalgewicht“ nun in Australien unterwegs ist, plane ich bereits den nächsten Schritt: International shipping (Mehr dazu in Kürze)
Es ist einfach unglaublich zu sehen, wie meine Worte reisen und neue Orte erreichen. 🌏
Mehr zu Normalgewicht in Australien gibt es in meiner Vlog-Serie auf Youtube zu sehen.
und hier geht's zur englischen Ausgabe.